In Harm's Way
CSI es llamado para investigar un banquete que celebra la venta de una tecnología médica desarrollada por una universidad a un contratista de defensa, después de que varios invitados enferman repentinamente y tres personas mueren. Mientras tanto, Catherine recluta al compañero de cuarto de Grace para encontrar pistas sobre su desaparición.