Friday The 13th
Cuando un cuerpo es arrojado desde el sexto piso de un edificio, Balthazar y Hélène tienen la tarea de averiguar cómo se relaciona este crimen y un ataque violento a una mujer. El caso se complica aún más cuando se encuentra a la mujer en la sala de autopsias prendiendo fuego al cuerpo.