Balthazar

Balthazar ha estado surcando los océanos durante los últimos 6 meses para olvidar los trágicos acontecimientos de la última temporada. Cuando llega a una isla idílica, encuentra un cuerpo quemado golpeando contra el casco de su barco. Hélène llega a la isla después de haberlo buscado desde que partió hacia el mar, y los dos deben aprender por qué este paraíso se ha convertido en una pesadilla.