Bright Minds

Un importante empresario japonés fue asesinado por un hombre con tatuajes similares a los que tenían los Yakuza, la mafia japonesa.

La víctima estuvo ligada a los Yakuza para su protección, pero Raphaëlle desconoce la cultura, por lo que es difícil interrogar a los involucrados sin ofenderlos.

Para seguir investigando el caso, Raphaëlle le cede la batuta a Astrid que está mejor enterada de la cultura japonesa. Nielsen va a la tienda del señor Tanaka para hacerle unas consultas, y le menciona a Coste que debe hacerlo en persona por educación.

Astrid va a la tienda del señor Tanaka para preparar un encuentro de té con el asistente de la víctima, pero encuentra al sobrino de su vendedor de confianza, quien de igual manera le ayuda, ya que su tío le ha contado mucho sobre la joven.

Nico se da cuenta de que Raphaëlle y el fiscal, Mathias Forest tienen algo más que una relación profesional. El problema está en que el policía sigue sintiendo atracción por su compañera.

Astrid intenta superar la muerte de su mentor, Alain Gaillard y practica un ritual japonés tradicional en su memoria.

La joven Astrid va dando más pasos en su vida personal y profesional, ¿cuáles serán sus próximos pasos? No te pierdas los nuevos episodios de Bright Minds.