Reemplazo de Antoine
Candice Renoir inicia la nueva temporada suplantando a su compañero…
Candice Renoir debería estar disfrutando de su luna de miel junto a su nuevo esposo, Max Francazal; sin embargo, a la comandante le tocó reemplazar a su compañero Antoine Dumas y asumir las responsabilidades del comisario.
Cuando iba en camino a la boda de Candice, Antoine fue atropellado por una misteriosa mujer, quien lo ha estado visitando en el hospital, aunque Renoir también ha ido a verlo todos los días, lo acompaña y lo mantiene al tanto de las novedades de los casos.
Antoine le pide a Candice que deje de visitarlo, que se tome las vacaciones por su matrimonio y que mantengan su relación estrictamente profesional. El día que le otorgan el alta médica Dumas la misteriosa mujer va a buscarlo, pero también se presenta Candice y ahí descubren que la conductora que atropelló al comisario fue la hermana menor de la rubia, Belinda.
Descubre más sobre esta curiosa visita en los episodios estreno de Candice Renoir.