Candice Renoir

La comandante Renoir pretende haberse resignado a descartar una relación con Antoine y el fuego con un viejo amante parece seguir ardiendo.

El bombero Nicolas, el hombre que ayudó a Candice en una escena del crimen y con el que intentó tener una cena romántica, parece haber madurado y quiere tener una segunda oportunidad con la comandante. 

Nicolas volvió a aparecer en la comisaría, ya que trabaja en conjunto con la policía en la organización de un evento. Su presencia en el recinto le hizo reencontrarse con Candice, quien estuvo dispuesta a darle una segunda oportunidad al sexy bombero. 

Candice habló con Nico, tratando de provocar alguna reacción de celos en Antoine, quien hace caso omiso a la vida personal de su compañera. 

El bombero y Renoir se reunieron, hablaron del nuevo automóvil del hombre, lo cual es una fascinación para Candice, quien es amante de la mecánica automotriz gracias a su padre, cenaron en la playa y algo más…

¿Podrá Candice Renoir olvidar a Antoine y su historia de amor? Descúbrelo en los próximos episodios.