Ruptura del grupo

La BSU y la policía de Séte no están en su mejor momento, la ausencia de agentes, las huelgas y las consecuencias de la tormenta serán los elementos perfectos para el desastre.
Luego de la tormenta, gran parte de la ciudad quedó sin energía eléctrica, incluido el edificio de la policía, pero durante la fuerte lluvia ocurrió un hecho que ha alterado mucho a los integrantes de la BSU: Márquez ha recibido una denuncia por abuso de la fuerza. Durante una evacuación, los agentes policiales disponibles tuvieron que tratar con mucha rudeza a un grupo que se negaba a abandonar el lugar, el problema fue que intentando romper una barrera humana, Armand parece haber lastimado a una de esas personas.
Una investigación interna en contra de Márquez pone a todos en tensión, ya que fue la misma Renoir quien le enseñó a esas personas a fortalecer su barrera humana, lo que le trajo problemas con su amiga, la forense Nathalie Delpech. Mencionar que Candice enseñó a las personas a contrarrestar la fuerza policial le traería muchos problemas para obtener nuevamente su cargo de comandante.
Descubre si el equipo podrá reconciliarse finalmente en el nuevo episodio de Candice Renoir.
También te puede interesar
- Se acerca el final de temporada de “CSI: Vegas” y los analistas deberán rescatar más que la reputación del laboratorio…Se acerca el final de temporada de “CSI: Vegas” y los analistas deberán rescatar más que la reputación del laboratorio…
CSI: Vegas
Con el tiempo en contra - “Alert”: Unidad de Personas Desaparecidas, un drama policial que te atrapará…“Alert”: Unidad de Personas Desaparecidas, un drama policial que te atrapará…
Alert
¡Alerta! Llega una serie nueva - En marzo, prepárate para la acción bajo el sol junto a tu bromance preferido…En marzo, prepárate para la acción bajo el sol junto a tu bromance preferido…
Hawaii Five-0
Hawaii Five-0 llega a "La Guardia" - La directora del laboratorio de “CSI: Vegas” se mantiene en la mira de sus compañeros...La directora del laboratorio de “CSI: Vegas” se mantiene en la mira de sus compañeros...
CSI: Vegas
Maxine al límite - Una fiesta con final fatal desafiará a Beau Finado a atrapar a un criminal de “CSI: Vegas”...Una fiesta con final fatal desafiará a Beau Finado a atrapar a un criminal de “CSI: Vegas”...
CSI: Vegas
Finado en la mira - Es hora de refrescar la memoria del doctor Raphaël Balthazar…Es hora de refrescar la memoria del doctor Raphaël Balthazar…
Balthazar
Maratón en la morgue - ¡Momentos llenos de adrenalina te esperan en la segunda temporada de Deadly Tropics!¡Momentos llenos de adrenalina te esperan en la segunda temporada de Deadly Tropics!
Deadly Tropics
Regreso triunfal a la isla - Raphaël Balthazar regresa para limpiar su nombre y saldar cuentas con su hermano…Raphaël Balthazar regresa para limpiar su nombre y saldar cuentas con su hermano…
Balthazar
¡El forense más aventurero está de regreso! - En diciembre vivirás la experiencia “NCIS” con un especial de tu serie favorita…En diciembre vivirás la experiencia “NCIS” con un especial de tu serie favorita…
NCIS
Fiestas junto al equipo de NCIS - Los misterios en la isla de “Deadly Tropics” no se mantienen ocultos mucho tiempo…Los misterios en la isla de “Deadly Tropics” no se mantienen ocultos mucho tiempo…
Deadly Tropics
Se revelan secretos - El equipo que resuelve los crímenes navales que suceden en la Ciudad del Jazz regresa para su temporada final…El equipo que resuelve los crímenes navales que suceden en la Ciudad del Jazz regresa para su temporada final…
NCIS: New Orleans
Pelea final en Nueva Orleans - La agencia de “NCIS: Los Ángeles” vuelve a nuestra pantalla con una explosiva temporada 11…La agencia de “NCIS: Los Ángeles” vuelve a nuestra pantalla con una explosiva temporada 11…
NCIS: Los Angeles
Regresan Sam Hanna y G. Callen - Astrid Nielsen se enfrenta a emocionantes retos en “Bright Minds”...Astrid Nielsen se enfrenta a emocionantes retos en “Bright Minds”...
Bright Minds
Transformaciones para Astrid - La directora de “CSI: Vegas” se enfrenta a un problema personal…La directora de “CSI: Vegas” se enfrenta a un problema personal…
CSI: Vegas
La lucha de Max - El equipo de “S.W.A.T.” se ve involucrado en una disputa de poder…El equipo de “S.W.A.T.” se ve involucrado en una disputa de poder…
S.W.A.T.
Cadena de mando - Conoce más sobre el nuevo chico apuesto de “CSI: Vegas”...Conoce más sobre el nuevo chico apuesto de “CSI: Vegas”...
CSI: Vegas
La conexión de Matt con el mundo CSI - Te invitamos a conocer más sobre la nueva integrante del equipo de “Bright Minds”...Te invitamos a conocer más sobre la nueva integrante del equipo de “Bright Minds”...
Bright Minds
Lo que sabemos de Nora - La relación de los padres de Hondo se vuelve cada vez más tensa en “S.W.A.T.”…La relación de los padres de Hondo se vuelve cada vez más tensa en “S.W.A.T.”…
S.W.A.T.
Se calienta el ambiente
Trending
- Candice Renoir es una expatriada, recién separada y madre de cuatro hijos, regresa a Francia tras una excedencia de 10 años y retoma su trabajo.Candice Renoir es una expatriada, recién separada y madre de cuatro hijos, regresa a Francia tras una excedencia de 10 años y retoma su trabajo.
Candice Renoir
- Louise Arbus es una profesora de psico-criminología en la universidad, tan brillante como exasperante. Pero es llamada a una escena del crimen que parLouise Arbus es una profesora de psico-criminología en la universidad, tan brillante como exasperante. Pero es llamada a una escena del crimen que par
Master Crimes
- El Sargento Daniel "Hondo" Harrelson (Shemar Moore) es ascendido a líder de su equipo S.W.A.T. y este nuevo cargo le complica mucho las cosas.El Sargento Daniel "Hondo" Harrelson (Shemar Moore) es ascendido a líder de su equipo S.W.A.T. y este nuevo cargo le complica mucho las cosas.
S.W.A.T.
- Horatio Cane protagoniza la serie policial CSI: Miami donde resolverá los crímenes más inverosímiles de esa ciudadHoratio Cane protagoniza la serie policial CSI: Miami donde resolverá los crímenes más inverosímiles de esa ciudad
CSI: Miami
- Una nueva división de NCIS en Los Ángeles mostrará una nueva forma de hacer justicia.Una nueva división de NCIS en Los Ángeles mostrará una nueva forma de hacer justicia.
NCIS: Los Angeles
- ¿Una serie policial perfecta? ¡Hawaii Five-0 llegó para mostrarte el lado criminal y divertido del estado Aloha!¿Una serie policial perfecta? ¡Hawaii Five-0 llegó para mostrarte el lado criminal y divertido del estado Aloha!
Hawaii Five-0