La Lézarde
Patrick Dantin, un famoso restaurador, es asesinado en su restaurante. Mélissa se sorprende enormemente al descubrir allí a Man Doucelette, uno de los mejores amigos de su abuela. La investigación lleva a Mélissa y Gaëlle a presentar una denuncia por acoso contra Patrick. Man Doucelette, junto con otro cocinero, confiesa espontáneamente el asesinato.