NCIS: Hawai'i

Un reclutador de la Marina fue asesinado al terminar el entrenamiento de un aspirante. Las sospechas se centran en una banda criminal que tiene parte de la isla controlada.

Kai sabe donde encontrar a los que forman parte de la banda criminal y le pide a Tennant ir solo a hablar con ellos, pero Jane le dice que irá con el agente Jesse Boone. En el lugar, el chico nuevo le pide a su compañero que le siga la corriente, lo que implicó que el veterano pareciera un extranjero que estaba surfeando y terminó golpeado por el joven para que se fuera de la playa.

Kai logró conectar con uno de los chicos de la banda, quien también aspiraba a ser parte de la Marina y el reclutador le estaba ayudando a entrar en la Academia, pero su relación con los criminales, ya que era hijo de uno de los líderes, era un impedimento.

El equipo armó una redada para atrapar a la banda, pero descubrieron que quien estaba en contra del reclutamiento del chico era en realidad su madre y fue ella la que asesinó al marine.

Este equipo sabe distribuirse las responsabilidades, no te pierdas los nuevos episodios de NCIS: Hawaii todos los martes a las 9:00 p.m. en México y Colombia, y a las 10:00 p.m. en Argentina y Venezuela.