S.W.A.T.

Un par de criminales estaban trasladando droga desde México en un barco y fueron descubiertos cuando intentan esconderla en la ropa sucia, pero un guardia los atrapó, al verse acorralados, decidieron secuestrar a la tripulación y los pasajeros.

Jimmy Street debe demostrar que está preparado para volver a S.W.A.T., por ello tendrá que enfrentarse a ocho compañeros de la academia de policía.

Hondo decide ir junto a Chris al barco para poder controlar la situación, pero se encuentran con más criminales de los que contaban al principio.

Chris le confiesa a Hondo que ha descartado tener una pareja, ya que su trabajo se lo impide, aunque el jefe intenta disuadirla de su decisión mostrándole como ejemplo a Deacon y su esposa, quienes se han complementado y han logrado formar una familia.

Luca y Mumford apostaron a ver qué división ganaría la carrera nocturna. En principio, Street y otro aspirante de la academia competirían, pero Chris y Hondo lograron llegar a tiempo después del rescate del barco.

¿Chris le dará una oportunidad al amor? Descúbrelo en los próximos episodios.