Con un curador de galería encontrado asesinado en el piso de su sala de exposición y una escultura desaparecida, Charlie, Rex y Sarah se ven arrojados al mundo del gran arte. Mientras tanto, Jesse tiene problemas para seguir el ritmo de Sarah después de aceptar empezar a correr con ella.