Balthazar

Balthazar y Camille son llamados a una impresionante escena del crimen: una familia, formada por un padre, una madre y un hijo, ha sido ejecutada en una parada de descanso de la carretera. Balthazar rápidamente se da cuenta de que la familia fue inventada: ninguno de ellos se conocía unos días antes de subirse a ese auto. Cada víctima había aceptado esta farsa de transportar droga... que ahora ha desaparecido. ¿Quién los mató y robó la droga? Mientras rastrean hasta el traficante de drogas, este les presenta una propuesta inusual. Acepta compartir lo que sabe, pero sólo si Balthazar puede vencerlo en un concurso de lanzamiento de cuchillos... con Camille como objetivo.