S.W.A.T.

Jimmy Street llegó tarde al trabajo porque su madre necesitaba que la llevara al trabajo. Horas después, la mujer llamó a su hijo con un ataque de pánico porque su excuñado estaba en el restaurante donde trabaja y le dio miedo, para acudir a su rescate el chico le pidió a Chris que lo cubriera y le mintió a Hondo sobre las razones por las que abandonaba su guardia.

Jessica Cortez recibió en su oficina la visita del comisionado Michael Plank y lo enfrentó porque vio una rueda de prensa de él en la que anunció su candidatura para gobernador. A la capitana de S.W.A.T. le molestó que usara su plan de reformas para su campaña.

Todo S.W.A.T. está alerta, ya que hay un grupo de radicales informando sobre ataques bombas en barrios de afroamericanos. Los equipos llegan a un parque donde está el papá de Hondo para enfrentar la amenaza.

Las faltas de Street por su madre le molestan a Hondo, más que todo por sus mentiras y que involucra a sus compañeros, en especial a Chris. Por eso decide suspenderlo del equipo y enviarlo a patrullar con la policía, después evaluará si puede volver a S.W.A.T.

Annie está curada y Deacon quiere festejarlo con una renovación de votos, durante la ceremonia la pareja se sorprende. El sargento David le propone a su esposa que regrese a la universidad y la termine para que obtenga su título en derecho ambiental, él utilizará sus más de 200 días de vacaciones acumulados para quedarse en casa y cuidar a los niños. Por su parte, Annie rechaza la oportunidad porque está nuevamente embarazada.

La familia de S.W.A.T. está preparada para asumir nuevos retos, ¡vamos equipo!