Después de que encuentran a una mujer muerta en la nieve, Charlie y Rex tienen un grupo de sospechosos con una sola cosa en común: la víctima estaba convencida de que todos eran su familia.