Charlie no puede dejar pasar el caso de un pirómano en serie incluso cuando está en el hospital con una pierna rota; trabajando desde su cama, Charlie espera identificar al pirómano antes de que vuelva a atacar.