Charlie y Rex se encuentran a merced de un peligroso jefe criminal de su pasado cuando intentan contar con su ayuda en un caso.