Sarah se encuentra en medio de una situación de rehenes en un laboratorio de pruebas médicas. Cuando el equipo se da cuenta de que no hay forma de entrar sin irritar al pistolero, Charlie envía a Rex para monitorear la situación.