Mientras Charlie y Rex se adentran en el bosque para buscar a un fotógrafo desaparecido, una misteriosa organización desvía la investigación.