NCIS: Hawai'i

Alex, el hijo de Jane Tennant, revela a sus padres su plan de tomarse un año sabático y embarcarse en un viaje junto a su novia, Cassandra; sin embargo, el problema surge cuando le preguntan cómo planea financiar esta aventura. 

El anuncio de Alex desata una gran discusión con sus padres, quienes le preguntan cómo financiará ese viaje que está planificando. El joven confiesa que utilizará el dinero que sus abuelos le dejaron, destinado originalmente a sus estudios universitarios.

A lo largo del episodio, Jane se sincera con su compañero Jesse sobre lo difícil que se está volviendo criar al adolescente y cómo le preocupa mantenerlo a salvo si llegara a tomar alguna decisión equivocada. 

Al final, otro compañero de Jane, Kai, le pregunta si está de acuerdo con que Alex esté trabajando en el restaurante familiar de los Holman. Una noticia que dejó muy sorprendida a Jane, pero complacida de saber que su hijo se está comprometiendo con un proyecto propio. 

Con cada capítulo, NCIS: Hawai'i cautiva a la audiencia con su combinación de emocionantes casos policiales y profundos lazos familiares. Acompaña a Jane Tennant y su equipo en nuevas aventuras, todas las semanas solo por AXN.