Imposter Syndrome
El NCIS obtiene un disco duro que contiene un video falso y realista de un terrorista fallecido y debe recuperar la peligrosa tecnología que lo respalda. Sin embargo, cuando las comunicaciones del equipo son interceptadas durante su misión, descubren que uno de los suyos ha sido víctima de su potencial.