Candice Renoir

El viaje a París de Candice Renoir la reencontró con su pasado, con sus inicios como policía y volvió a ver a un gran compañero; también la enfrentó a una difícil decisión que puede tener consecuencias en su futuro y el de su familia.

Renoir ha admitido que ama la capital francesa, trabajaba en la criminal de París cuando su entonces esposo, Laurent fue trasladado a Estados Unidos y ella lo acompañó, abandonando así su carrera como policía para dedicarse a ser madre.

La propuesta de su excompañero, Lulu para regresar a la criminal como directora le pareció una idea atractiva a Candice; sin embargo, el comisario Antoine Dumas está en contra y ella todavía no ha discutido el tema con su esposo Max ni con sus hijos.

Antoine está poniendo su salud en segundo lugar. Dumas tuvo un ataque epiléptico, como consecuencia de un angioma cerebral y debe operarse, pero se niega a hacerlo, aún cuando Belinda le insiste en que lo considere.

Nathalie se dio cuenta de que Candice se está debatiendo entre quedarse en Séte o irse a París; siguiendo sus deseos, Renoir tomó la decisión de enviar su candidatura para solicitar el traslado.

¿París es el lugar de Candice Renoir? Descúbrelo en los nuevos episodios todos los lunes.