Teniente Nielsen
Astrid logró aprobar el examen final de la academia de policía y obtuvo el título de teniente. La noticia se la informó el propio comisario Bachert en casa de Raphaëlle.
Astrid tuvo que equilibrar su preparación para la prueba final de la academia junto con la invetisgación del caso ligado a la muerte de su padre, pero lo que menos esperaba eran los imprevistos que se presentarían ese día de la evaluación.
Sistema de apoyo de Nick
Nick Torres sigue yendo a terapia con la doctora Grace Confalone para tratar su problema de alcoholismo, pero ahora su mejoría depende mucho de las relaciones más cercanas para el agente.
Nick sigue dolido por la partida de Ellie y de Gibbs, pero la doctora Grace le recomendó tener un sistema de apoyo, personas que estén dispuestas a ayudarlo y evitar que vuelva a recaer en su adicción; sin embargo, el agente se muestra disconforme con esta idea, ya que piensa que no quiere volver a confiar en nadie.
Cronología del secuestro

Te contamos cómo sucedió el secuestro de Candice Renoir…
¡Antoine recuperó la memoria!
Finalmente, el comisario Dumas ha logrado superar su bloqueo mental sobre los recuerdos que tenía de Candice Renoir, el estrés del secuestro de la rubia lo ayudó a que volvieran a su mente todos los momentos vividos junto a ella.
La desaparición de Candice fue muy estresante para Antoine, enfrentar a sus amigos y a sus enemigos para dar con el paradero de la comandante le preocupó mucho; sin embargo, este suceso ayudó al comisario a recuperar la memoria.
El enigma de los Nielsen

Astrid resolvió el misterio del asesinato de su padre…
Maratón brillante
¿Te perdiste algún acertijo de la tercera temporada de Bright Minds? ¡No te preocupes! Tienes oportunidad de enterarte de todo antes del episodio final.
Despedimos a Astrid y Raphaëlle hasta una nueva temporada, con la noticia de volver a todos los episodios anteriores, previo al gran final de esta tercera entrega.
No te pierdas el especial de la tercera temporada de Bright Minds desde las 2:55 p.m. en México, 3:50 p.m. en Colombia, 4 p.m. en Argentina y 4:50 p.m. en Venezuela.
Conquistando a Candice

¿Qué se necesita para llegar al corazón de la comandante?
Hackers en la escuela

McGee enfrentará a los padres del colegio de sus hijos para descubrir a un criminal…
Gran prueba final
La tercera temporada de Astrid y Raphaëlle llega a su gran final, los nuevos retos que afrontaron estas dos mujeres nos hicieron vivir mucha acción y comprender más sobre sus vidas.
Nuevos enigmas, cambios en las relaciones, el despertar de sentimientos y deseos desconocidos, sin dudas, Astrid y Raphaëlle vivieron muchas experiencias esta temporada; además, de tener que resolver grandes misterios en nuevos casos criminales.
Street al estilo S.W.A.T.

Puedes salir de S.W.A.T., pero la vocación nunca abandona…