S.W.A.T. se encontrará en una situación complicada. El equipo de Daniel “Hondo” Harrelson afrontará una investigación interna después de que un civil muera mientras intentan atrapar a uno de los criminales más buscado de la ciudad. 

Hondo demuestra su lado más humano en S.W.A.T. Durante el episodio, el teniente se reúne con su madre y con Daryl, un joven que ha estado viviendo con ellos, para tomar una importante decisión sobre su futuro. 

Tras una emotiva conversación, Hondo decide convertirse en el tutor legal de Daryl para brindarle el amor y el hogar que necesita, ya que las familias adoptivas no le convencieron. 

¡Atención, fans de S.W.A.T.! El próximo episodio de la serie promete ser emocionante y lleno de acción. Luca, Street y Chris tendrán que enfrentar un posible secuestro de su vecino más cercano, Timo. Después de buscarlo por toda la ciudad, finalmente lo encuentran, solo para descubrir que fue testigo de un secuestro perpetrado por dos agentes impostores de ICE (migración).

Al llegar a S.W.A.T., Street mostró bastante interés por su compañera, “Chris” Alonso; sin embargo, la chica dejó claro que no estaba interesada en salir con colegas ni con nadie que fuera agente de la policía, ahora sabemos por qué.

El sargento Harrelson disfrutaba de una noche relajada con su pareja, Nia, cuando recibió la llamada de su hermana, en la que le pedía ayuda porque se encontraba en una discoteca y alguien había puesto algo en su bebida.

Hondo fue a rescatar a su hermana, a quien encontró en el baño del club nocturno, desmayada e intoxicada por lo que le habían puesto en su bebida, ahí empezó el esfuerzo del sargento de S.W.A.T. por conseguir quién había intentado sobrepasarse con su familia.