Viaje a lo más profundo de la memoria
Balthazar se enfrentará a su propia mente cuando regrese a su pueblo natal, donde es enviado a investigar el misterioso asesinato de varias vacas.
La estrella del show
Un grupo de documentalistas se reúne con Balthazar y su equipo para grabar un reportaje sobre el trabajo de los forenses; sin embargo, asuntos internos pretende investigar cuando las cámaras y los micrófonos estén encendidos:
Guerra entre Raphaël y Vesinet
Los documentalistas empiezan a grabar el día a día de los forenses, mientras que Balthazar intenta desprestigiar a la doctora Olivia.
Salvando a un inocente
Regreso a la docencia
Al ser destituido como director del Instituto de Medicina Legal, Raphaël decide regresar a impartir clases en la facultad, solo para evitar encontrarse con la inspectora Vésinet.
El secreto de Eddy
La llegada de la doctora Vésinet sorprendió a todos y sacudió la dinámica de trabajo de la morgue; sin embargo, el doctor Raphaël Balthazar aún no sabe quién puede haberlo delatado con sus superiores ni por qué.
Bajo investigación
Sisley arriesga todo por su papel
¿Tomer Sisley recurre a dobles para las escenas de acción de su personaje? ¡Alerta de spoiler!
En la cuarta temporada de Balthazar, el protagonista ideó un plan para entrar a la casa de los sospechosos del caso que tiene junto a la capitana Costes. El forense saltó de un biplano, cayó en paracaídas en la residencia para poder desactivar las alarmas y hacer entrar a sus cómplices: Eddy y Fatim.
¿La fase final de Lise?
La cuarta temporada de Balthazar ha mostrado el lado más oscuro del hombre, quien está perturbado luego de conocer la verdad sobre Maya y le está afectando psicológicamente, aunque sabe disimularlo muy bien frente a sus compañeros de la policía.
Semejanzas entre Camille y Balthazar
De bodas y desengaños
